當彩虹出現在雲中,我就會看到,就會記念我與地上一切有血肉的活物所立的永遠之約。」
當我看見彩虹在雲中出現的時候,就會顧念我與地上一切活物立的永遠之約。」
彩虹在雲彩中出現, 我看見了就記念 我與地上一切有生命的活物,所立的永約。”
虹必現在雲彩中,我看見,就要記念我與地上各樣有血肉的活物所立的永約。」
彩虹出現在雲中,我看見了,就要記念上帝與地上一切有血肉的生物所立的永約。」
當我看見彩虹在雲端出現,我就記得我與你們和地上所有生物所立永遠的約。
你家裡出生的和你用銀子買來的,都必須受割禮;這樣我的約就在你們肉體上成為永遠的約。
神說:「不,你的妻子撒拉將為你生一個兒子,你要給他起名為以撒。我要與他確立我的約,作為他後裔永遠的約。
我要與你以及你世世代代的後裔確立我的約,作為永遠的約,我要成為你和你後裔的神。
神對挪亞說:「這就是我與地上一切有血肉的所立之約的標記。」
我的家在神面前,不正是這樣嗎? 他與我立下永遠的約,既全備又穩妥。 我的一切拯救和一切願望,他不都成全嗎?
你們要側耳聽,來到我這裡; 你們要聽,就得以存活。 我必與你們立永遠的約, 就是給大衛的信實慈愛的約。
願賜平安的神,就是藉著永恆之約的血,把群羊的大牧人我們的主耶穌從死人中領上來的那一位,