創世記 10:2 - 中文標準譯本 雅弗的兒子是歌梅爾、瑪格、瑪代、雅完、圖巴、米設、提拉。 Más versiones當代譯本 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 新譯本 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 新標點和合本 上帝版 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 新標點和合本 神版 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 和合本修訂版 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 《現代中文譯本2019--繁體版》 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 |
我要在萬民中間設立一個標記,並派遣他們中的幸存者到列國,就是到塔爾施、普勒、拉弓的呂底亞、圖巴和雅完,以及那些未曾聽過我名聲、未曾見過我榮耀的遙遠海島;他們必在列國中宣揚我的榮耀。