「『如果你聽從我所吩咐你的一切，遵行我的道，像我僕人大衛所行的那樣，做我眼中看為正的事，謹守我的律例和誡命，我就與你同在，為你建立一個持久的家室，像我為大衛建立的家室一樣；並且我要把以色列賜給你。
列王紀下 18:3 - 中文標準譯本 他效法他的先祖大衛所做的一切，做耶和華眼中看為正的事。 Más versiones當代譯本 希西迦事事效法他祖先大衛，做耶和華視為正的事。 新譯本 他行耶和華看為正的事，效法他的祖宗大衛一切所行的。 新標點和合本 上帝版 希西家行耶和華眼中看為正的事，效法他祖大衛一切所行的。 新標點和合本 神版 希西家行耶和華眼中看為正的事，效法他祖大衛一切所行的。 和合本修訂版 希西家行耶和華眼中看為正的事，效法他祖先大衛一切所行的。 《現代中文譯本2019－－繁體版》 希西家效法他先祖大衛王的榜樣，做了上主認為對的事。 |
「『如果你聽從我所吩咐你的一切，遵行我的道，像我僕人大衛所行的那樣，做我眼中看為正的事，謹守我的律例和誡命，我就與你同在，為你建立一個持久的家室，像我為大衛建立的家室一樣；並且我要把以色列賜給你。