以弗所書 2:19 - 中文標準譯本

由此可見，你們不再是外人，或寄居的；你們是聖徒的同國之民，是神家裡的人，

Más versiones

當代譯本

因此，你們不再是外人或過客，你們與眾聖徒一樣是天國的子民，是上帝家裡的人了。

新譯本

這樣看來，你們不再是外人和客旅，而是與聖徒一同作國民，是　神家裡的人了，

新標點和合本 上帝版

這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是上帝家裏的人了；

新標點和合本 神版

這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裏的人了；

和合本修訂版

這樣，你們不再是外人或客旅，是與聖徒同國，是上帝家裏的人了，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

這樣看來，你們外邦人不再是外人或陌生人；你們是上帝子民的同胞，是上帝一家的人。

以弗所書 2:19 Referencias Cruzadas

馬太福音 10:25

學生能像他的老師一樣，奴僕能像他的主人一樣，就已經夠了。如果人們稱一家的主人為『別西卜』，更何況他的家人呢！

加拉太書 6:10

由此可見，我們一有機會，就要向眾人做美善的事，尤其要對信徒家裡的人。

以弗所書 2:12

那時候，你們與基督無關；被排除在以色列國民之外；在那些所應許的諸約上是外人；在這世界上沒有盼望、沒有神。

以弗所書 3:15

天上地上的萬族都是從他得名的，

以弗所書 3:6

這奧祕就是：外邦人在基督耶穌裡，藉著福音，成為共同的繼承人，同屬一體、同蒙應許。

腓立比書 3:20

然而，我們的國籍在天上；我們也熱切等待著救主——主耶穌基督從那裡降臨。

希伯來書 11:13

這些人都懷著信仰死去，沒有得到那些所應許的，卻遠遠地看見並且歡迎它們，又承認自己在地上是異鄉人，是寄居的。

希伯來書 13:14

因為在這裡，我們沒有長存的城；相反，我們是在尋求那將要來臨的城。

彼得前書 2:11

各位蒙愛的人哪，我勸你們：做為過客和寄居的，要遠避那與你們靈魂爭戰的肉體欲望。

約翰一書 3:1

你們看，父所賜給我們的是何等的愛，為要使我們被稱為「神的兒女」，而我們就是神的兒女。世人之所以不認識我們，是因為不認識父。