馬太福音 15:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

耶穌離開那地方，來到加利利湖邊。他上了山，坐下。

Más versiones

當代譯本

耶穌離開那裡，來到加利利湖邊，上了山，在那裡坐下。

四福音書 – 共同譯本

耶穌離開那裏，沿著加利利海邊走。他上了一座山，坐下，

新譯本

耶穌離開那裡，來到加利利海邊，就上山坐下。

中文標準譯本

耶穌離開那地方，來到加利利湖邊，上了山坐在那裡。

新標點和合本 上帝版

耶穌離開那地方，來到靠近加利利的海邊，就上山坐下。

新標點和合本 神版

耶穌離開那地方，來到靠近加利利的海邊，就上山坐下。

馬太福音 15:29 Referencias Cruzadas

以賽亞書 9:1

他們被趕逐到恐怖的黑暗中。他們再也找不到逃脫患難的出路。 西布倫和拿弗他利兩支族所居住的地方曾被藐視；但是在將來，這地區，就是從地中海向東伸展到約旦河東岸，包括異族居住的加利利，都要獲得光榮。

馬太福音 13:2

一大群人集合到他跟前來，所以他上了一條船，坐下；群眾傍著水邊站著。

馬太福音 4:18

耶穌沿加利利湖邊走著，看見兩個打魚的兄弟，西門（別號彼得）和他的弟弟安得烈，正往湖裡撒網。

馬太福音 5:1

耶穌看見一大群人，就上山；坐了下來，他的門徒環繞在他左右。

馬可福音 1:16

耶穌沿著加利利湖邊行走，看見兩個打魚的在湖上撒網，是西門和他的弟弟安得烈。

路加福音 5:1

有一次，耶穌站在革尼撒勒湖邊，人群擁上來，要聽他宣講上帝的話。

約翰福音 21:1

這些事以後，耶穌再一次在提比哩亞湖邊向門徒顯現。這次顯現的經過是這樣的：

約翰福音 6:1

過了些時候，耶穌渡過加利利湖（又稱提比哩亞湖）。

約翰福音 6:23

有幾條從提比哩亞來的小船停靠在岸邊，就是主祝謝後分餅給大家吃的那地方附近。

約書亞記 12:3

又包括了約旦谷：從加利利湖往南到死海東邊的伯‧耶西末，一直伸展到比斯迦山山麓。