La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




羅馬書 9:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

為了我的同胞,我骨肉之親,縱使我自己被上帝詛咒,跟基督隔絕,我也願意。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

為了我的弟兄——我的同胞以色列人,即使我自己被咒詛、與基督隔絕,我也願意!

Ver Capítulo

新譯本

為我的同胞,就是我骨肉之親,就算自己受咒詛,與基督隔絕,我也甘心。

Ver Capítulo

中文標準譯本

為了我的同胞,我的骨肉之親,就算我自己被詛咒、與基督分離,我也願意。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

為我弟兄,我骨肉之親,就是自己被咒詛,與基督分離,我也願意。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

為我弟兄,我骨肉之親,就是自己被咒詛,與基督分離,我也願意。

Ver Capítulo

和合本修訂版

為我弟兄,我骨肉之親,就是自己被詛咒,與基督分離,我也願意。

Ver Capítulo
Otras versiones



羅馬書 9:3
27 Referencias Cruzadas  

拉班說:「你真是我的骨肉之親!」雅各就在那裡住了一個月。


王一聽,悲從中來,就上城樓的房間去哀哭。他一面走一面哭著說:「噢,我兒!我兒!押沙龍我兒!恨不得我替你死。我兒押沙龍啊,我兒!」


我怎能忍心看著我的同胞被滅絕呢?我怎能忍心看著我的親屬被殺害呢?」


求你赦免他們的罪;否則,求你從你子民的名冊上除掉我的名字。」


「諸位同胞—亞伯拉罕的子孫和所有敬畏上帝的外邦人哪,這拯救的信息是傳給我們的!


大祭司和全議會都能夠證明我所說的話是實在的。我從他們取得了給大馬士革的猶太同胞的信件,因此我到那裡去,要逮捕那些人,把他們綁起來,帶回耶路撒冷受刑。」


他們對保羅說:「關於你的事,我們並沒有從猶太接到任何信件,也沒有同道從那裡帶什麼消息來,或是說你什麼壞話。


那麼,我要問:上帝棄絕了他的子民嗎?當然沒有!我自己也是一個以色列人,是亞伯拉罕的後代,屬於便雅憫支族的。


或者我也可以激發同胞的嫉妒發憤的心,藉此拯救他們當中的一些人。


請問候猶太同胞希羅天;也問候拿其數一家信主的弟兄姊妹們。


我的同工提摩太,以及猶太同胞路求、耶孫、所西巴德,都問候你們。


請問候曾經跟我一起坐牢的猶太同胞安多尼古和猶尼亞。他們在使徒中頗有名望,也是比我先歸信基督的。


我的憂愁多麼沉重,我心裡無限傷痛!


我告訴你們,凡是被上帝的靈感動的人一定不說「耶穌是該受詛咒的」。同樣,除非被聖靈引導,也沒有人能承認「耶穌是主」。


如果有不愛主的人,他是該受詛咒的。 主啊,願你來!


為了幫助你們,我願意支付我所有的一切,甚至我本身。難道我越愛你們就越少得你們的愛嗎?


其實,任何一個人,即使是我們,或是天上來的天使,要是向你們宣傳另一種福音,跟我們以前所傳給你們的不同,他就應該受詛咒!


我們已經說過了,現在我再說:無論誰,要是向你們宣傳另一種福音,跟你們從前所領受的不同,他應該受詛咒!


以遵守法律為憑藉的人都是活在詛咒之下。因為聖經上說:「凡不事事遵守法律書上一切規條的人都要受上帝詛咒。」


基督已經為我們承擔詛咒,藉此救贖我們脫離了法律的詛咒;因為聖經上說:「凡被掛在木頭上的人都受上帝詛咒。」


作奴僕的,你們要戰戰兢兢,專心服從世上的主人,像事奉基督一樣;


這屍體不可留在柱上到第二天,必須在當天埋葬,因為屍體掛在柱子上將招惹上主詛咒那土地。你們要埋葬屍體,免得玷汙上主—你們的上帝賜給你們的土地。」


那天,以色列人又餓又累,因為掃羅曾經發誓,並且下令說:「今天,在我向敵人報仇以前誰吃東西,誰就受詛咒。」因此,整天都沒有人敢吃東西。


掃羅對他說:「如果不處死你,願上帝擊殺我!」