La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




羅馬書 8:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

上帝這樣做是要使法律的正當要求實現在我們這些不服從本性、只順服聖靈的人身上。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

使律法公義的要求實現在我們這些不隨從本性、只隨從聖靈而活的人身上。

Ver Capítulo

新譯本

使律法所要求的義,可以在我們這些不隨從肉體而隨從聖靈去行的人身上實現出來。

Ver Capítulo

中文標準譯本

使律法的公義規定,成全在我們這些不順著肉體卻順著聖靈行走的人身上。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

使律法的義成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

使律法的義成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。

Ver Capítulo

和合本修訂版

為要使律法要求的義,實現在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈去行的人身上。

Ver Capítulo
Otras versiones



羅馬書 8:4
13 Referencias Cruzadas  

在上帝眼中,他們兩個都是正直的人,嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。


這樣看來,一個沒有受割禮的人若遵守法律的命令,上帝豈不把他當作是受過割禮的嗎?


這樣說來,我們的信使摩西的法律失去效力嗎?當然不!相反地,我們使法律更為鞏固。


當我去的時候,請不要逼著我對你們不客氣。對於那些批評我們是憑著屬世的動機做事的人,我是會不客氣的。


我們固然是生活在這世上,但我們的爭戰並不是出於屬世的動機。


我要強調的是:你們的言行要順從聖靈的引導,不要滿足自己本性的慾望。


現在,藉著他兒子肉體的死,上帝使你們成為他的朋友,為了要你們在他面前聖潔,沒有缺點,無可指責。


你們是來到上帝的長子們歡聚的場所,這些長子們的名字已經寫在天上。你們是來到審判萬人的上帝面前,是來到已經達到完全的義人的靈那裡。


親愛的朋友們,現在我們是上帝的兒女,將來會變成怎樣,還沒有顯明。可是,我們知道,基督顯現的時候,我們都會像他,因為我們將看見他的真相。


上帝能保守你們不至於跌倒,使你們沒有缺點,能夠歡歡喜喜地來到他榮耀的面前。


他們從不撒謊,是沒有玷汙的。