La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




約伯記 31:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我曾經嚴肅地保證, 絕不用淫念的眼睛看少女。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

「我跟自己的眼睛立了約, 決不貪看女色。

Ver Capítulo

新譯本

“我與自己的眼睛立了約, 決不注視處女。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

我與眼睛立約, 怎能戀戀瞻望處女呢?

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

我與眼睛立約, 怎能戀戀瞻望處女呢?

Ver Capítulo

和合本修訂版

「我與眼睛立約, 怎能凝望少女呢?

Ver Capítulo

北京官話譯本

我已禁約我的眼目、不注視少年婦女。

Ver Capítulo
Otras versiones



約伯記 31:1
10 Referencias Cruzadas  

有些「神子」看見人類的女子美麗,就隨自己所喜歡的娶她們為妻。


如果我對鄰居的妻子起淫念, 在她門口窺伺機會,


求你使我不看重虛幻的事; 求你藉著你的道路賜我新生命。


要以誠信的態度正視前面,不要垂頭喪氣。


不要受她們美色的誘惑;不要被她們的秋波勾引。


一切屬世的事物,好比肉體的慾望、眼目的慾望,和人的一切虛榮,都不是從天父來的,而是從世界來的。