人死了不能復生; 即使天塌了也醒不過來, 不能從長眠中喚醒他們。
人躺下便不再起來, 到諸天不復存在, 他仍不會醒來, 不會從長眠中被喚醒。
人也是這樣一躺下去,就不再起來, 直到天都沒有了還不醒過來, 也不能從睡眠中被喚醒。
人也是如此,躺下不再起來, 等到天沒有了,仍不得復醒, 也不得從睡中喚醒。
人一躺下就不再起來, 等到諸天沒有了,仍不復醒, 也不能從睡中喚醒。
也是如此、偃臥不起、直到天盡不能復覺、永遠長眠、不被喚醒、
要是我那時候死去, 如今就得享安息,
我知道你要置我於死地, 要我到必死的人該去的地方。
你不能饒恕我的罪嗎? 你不能寬赦我的過犯嗎? 我不久就要進墳墓; 你要找我,我已經不在了。
像雲朵消散, 人死了不再返回。
它們都要消失,你卻長存; 它們都要像衣服破爛。 你要更換天地,如更換衣服; 天地都要消失。
你像洪水一般把我們沖走; 我們的生命短暫如夢。 我們像早晨發芽生長的草,
要為每一年的壽命感恩。無論你活在世上多久,要記得,死是更長久的。將發生的事都是空虛的。
你怕上高處,走路也有危險。你的頭髮斑白,精力衰敗,性慾斷絕,再也不能挽回了。 我們都向著最後的歸宿地去;那時候,街上將有哀號的聲音。
但是我們已死的同胞將復活; 他們的身體再有生命。 睡在墳墓中的人將甦醒,高聲歡唱; 正像地上的朝露帶來生氣, 上主要使已死的人再活過來。
你們要仰望諸天,觀看大地。 天要像煙雲消散, 地要像衣服破爛; 地上的居民也要像蒼蠅死亡。 但是我的拯救永不停止; 我的勝利世世長存。
上主說:「我要創造新天新地。以往的事都要被遺忘,不留痕跡。
「正像我創造的新天新地永遠長存,你們的子孫和你們的名也要長久流傳。
有許多已故的人將復活。有的要享受永恆的生命;有的要受永遠的羞辱。
天地要消失,我的話卻永不消失。」
基督必須留在天上,直到萬物更新的時候;這是上帝在古時藉著他的聖先知所宣布的。
因為整個被造的變成虛空,不是出於本意,而是出於上帝的旨意。然而,被造的仍然盼望著,
因為凡顯明出來的就是光。所以詩中這樣說: 醒過來吧,睡著的人, 從死人中起來! 基督要光照你們。
現在的天和地也同樣是憑著上帝的話保留下來的,要等著不信的人被審判、被消滅那天,好用火燒毀。
接著,我看見一個白色的大寶座和坐在上面的那位。天和地都從他面前逃避,再也看不見了。
接著,我看見一個新天新地。那先前的天和地不見了,海也消失了。