La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




箴言 28:12 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

義人掌權,人人慶賀; 壞人當權,人人躲藏。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

義人得勝,眾民歡騰; 惡人當道,人人躲藏。

Ver Capítulo

新譯本

義人得勝的時候,有極大的榮耀; 惡人興起的時候,人就躲避。

Ver Capítulo

中文標準譯本

義人歡慶時,大有榮耀; 惡人興起時,世人就躲藏。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

義人得志,有大榮耀; 惡人興起,人就躲藏。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

義人得志,有大榮耀; 惡人興起,人就躲藏。

Ver Capítulo

和合本修訂版

義人高升,有大榮耀; 惡人興起,人就躲藏。

Ver Capítulo
Otras versiones



箴言 28:12
21 Referencias Cruzadas  

難道你沒聽說,耶洗碧殺上主的先知的時候,我藏了一百個先知在山洞裡嗎?我把他們分成兩組藏起來,每組五十人,供給他們水和食物。


以利亞害怕,就起身逃命,帶著他的僕人逃到猶大的別是巴去。 以利亞把僕人留在那裡,


再次日,就是七月二十三日,所羅門遣散民眾回家。他們都歡喜快樂;因為上主賜福給他的子民以色列,也賜福給大衛和所羅門。


義人發達,合城喜樂; 邪惡人喪亡,大眾歡呼。


壞人當權,人人躲藏; 他們敗亡,義人再起。


賢君治國,人民歡樂; 暴君當權,人民悲歎。


君王年幼,而群臣通宵宴樂,那是國家的大不幸。


他們告訴他:「你和耶利米都得躲藏起來,不要讓人家知道你們在什麼地方。」


反而命令太子耶拉默和亞斯列的兒子西萊雅和亞伯疊的兒子示利米雅來逮捕我和我的祕書巴錄。可是上主已經把我們藏了起來。


耶路撒冷人哪,走遍你們的大街小巷! 到處詳細觀察! 到市場上搜尋! 看看能不能找到一個正直忠誠的人? 你們找得到, 上主就會饒恕耶路撒冷。


我父,請看!我手中握著你袍子的一角!我要殺你不難,但我只割下這一塊衣角。這應該使你相信,我沒有背叛或傷害你的念頭。我沒有做什麼對不起你的事,你仍在搜尋我,要殺我。