La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




箴言 24:33 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

你說:「我只要打個盹,睡個覺,抱著手休息片刻。」

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

再睡一會兒, 再打個盹兒, 再抱著手躺一會兒,

Ver Capítulo

新譯本

再睡片時,打盹片時, 抱著手躺臥片時,

Ver Capítulo

中文標準譯本

再睡一會兒,再打盹一會兒, 再抱著雙手躺一會兒,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

再睡片時,打盹片時, 抱着手躺臥片時,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

再睡片時,打盹片時, 抱着手躺臥片時,

Ver Capítulo

和合本修訂版

再睡片時,打盹片時, 抱著雙臂躺臥片時,

Ver Capítulo
Otras versiones



箴言 24:33
11 Referencias Cruzadas  

懶惰跟敗壞無異難兄難弟。


懶惰的人整天沉睡; 好閒的人必將挨餓。


貪睡的人窮困潦倒; 辛勤工作的人衣食無憂。


我一面觀看,一面思想,得到了一個教訓。


可是,當你沉睡的時候,貧窮要像強盜襲擊你,缺乏要像帶武器的匪類攻擊你。


懶惰人在床上翻來覆去,就像門扇在樞紐上旋轉。


有人說:「愚蠢人遊手好閒,讓自己餓死。」


你們必須這樣做,因為你們知道這是什麼時候;這是你們該從睡眠中醒過來的時候。現在我們比剛信的時候更接近上帝的拯救。


因為凡顯明出來的就是光。所以詩中這樣說: 醒過來吧,睡著的人, 從死人中起來! 基督要光照你們。