申命記 27:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

「『暗殺人的，要受上帝詛咒。』 「會眾要回答：『阿們！』

Más versiones

當代譯本

「『凡暗殺鄰居的必受咒詛！』 全體民眾要回答說，『阿們！』

新譯本

“‘暗中殺害鄰舍的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

中文標準譯本

『暗中殺害鄰人的，是受詛咒的！』 全體民眾要說：『阿們。』

新標點和合本 上帝版

「『暗中殺人的，必受咒詛！』百姓都要說：『阿們！』

新標點和合本 神版

「『暗中殺人的，必受咒詛！』百姓都要說：『阿們！』

和合本修訂版

「『暗中擊殺鄰舍的，必受詛咒！』眾百姓要說：『阿們！』

申命記 27:24 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 13:28

吩咐隨從說：「你們注意，看暗嫩酒喝醉了，我給你們命令，你們就下手殺掉他。不要怕，一切後果由我負。你們只管大膽下手，不要猶豫！」

撒母耳記下 3:27

押尼珥回到希伯崙的時候，約押把他拉到城門邊，假裝要跟他祕密談話，就在那裡刺透他的肚子。這樣，押尼珥被謀殺了，因為他曾殺了約押的弟弟亞撒黑。

列王紀上 2:5

「還有一件事。你知道約押殺了以色列軍隊的兩個元帥—尼珥的兒子押尼珥和益帖的兒子亞瑪撒。你要記得，他在太平的日子殺了他們，像在戰時屠殺一樣。他殺了無辜的人，而我卻為他所做的事擔負責任，為這事的後果受苦。

出埃及記 20:13

「不可殺人。

利未記 24:17

「殺人的必須處死。

民數記 35:30

「有人被控犯謀殺罪，必須有兩個以上的證人作證，才可以判處死刑；只有一個證人不足以構成殺人罪案。

民數記 35:31

殺人者必須償命，不能用金錢賠償而逃避懲罰。