我轉身下山,遵照上主的命令把這兩塊石版收藏在我造的那木櫃裡,到現在還放在那裡。」 (
我下山後,遵照耶和華的吩咐把石版放在我做的櫃子裡。現在石版仍放在那裡。
於是我轉身從山上下來,把石版放在我所做的櫃中,照著耶和華吩咐我的,現在石版還放在那裡。
我轉身下了山,把石版放在我做的櫃裡,石版一直在那裡,正如耶和華指示我的。
我轉身下山,將這版放在我所做的櫃中,現今還在那裏,正如耶和華所吩咐我的。」 (
我轉身下山,將這版放在我所造的櫃裏,現今這版還在那裏,正如耶和華所吩咐我的。
把我要給你那上面寫著誡命的兩塊石版放在櫃裡。
要把那兩塊石版放在櫃裡,把蓋放在櫃上面。
摩西轉身下山,拿著兩塊兩面都寫著誡命的石版。
摩西在上主那裡停留四十晝夜,不吃不喝。他把這約的話,十條誡命,寫在兩塊石版上。
摩西帶著十誡的法版從西奈山下來的時候,臉上發光,因為他跟上主說過話;但他自己不知道。
隨後他把兩塊法版放在約櫃裡,又把槓子穿過約櫃的環子,上面安了櫃蓋,
我要把你摔碎的那兩塊石版上的話重新寫在這兩塊版上。你要好好地把石版收藏在木櫃裡。』
「於是,我拿著寫上了約的兩塊石版,轉身下山;山上一直冒著火焰。
約書亞也在約旦河中,在祭司抬著約櫃站立的地方,另外堆了十二塊石頭。(那些石頭至今還留在那裡。)