他一鞏固了王權，就處決了那些殺他父親的臣僕。
他鞏固王位後，立即處死了殺他父王的臣僕，
他鞏固了王位以後，就把擊殺他父王的臣僕殺了。
當他的王權穩固後，他就把殺他父王的臣僕都殺掉了。
國一堅定，就把殺他父王的臣僕殺了，
他的王國一鞏固，就把殺他父王的臣僕殺了，
約蘭鞏固自己的王位後把弟弟們都殺了，也殺了好些以色列的官員。
可是他沒有殺滅那些人的子女，卻遵照上主在摩西法律中所命令的：「父母不該因兒女所犯的罪被處死；兒女也不該因父母所犯的罪被處死。各人只擔當自己所犯的罪。」
猶大人民把謀害亞們的人殺了，立他的兒子約西亞繼承他作王。
如果有人蓄意謀殺，就必須處死；縱使他逃到我的祭壇前，也不能免。