歷代志上 4:16 - 《現代中文譯本2019--繁體版》 耶哈利勒有四個兒子—西弗、西法、提利、亞撒列。 Más versiones當代譯本 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利和亞撒列。 新譯本 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利和亞撒列。 中文標準譯本 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利和亞撒列。 新標點和合本 上帝版 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利、亞撒列。 新標點和合本 神版 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利、亞撒列。 和合本修訂版 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利和亞撒列。 |
以斯拉有四個兒子—益帖、米列、以弗、雅倫。米列娶了埃及王的女兒比提雅;他們有一個女兒米利暗,兩個兒子—沙買和益巴。益巴建立了以實提摩城。米列也娶了一個猶大支族的女子;他們生了三個兒子,就是開創基多城的雅列、開創梭哥城的希百,和開創撒挪亞城的耶古鐵。
在那裡的利未人有: 哥轄宗族:亞瑪賽的兒子瑪哈和亞撒利雅的兒子約珥。 米拉利宗族:亞伯底的兒子基士和耶哈利勒的兒子亞撒利雅。 革順宗族:薪瑪的兒子約亞和約亞的兒子伊甸。 以利撒反宗族:申利和耶利。 亞薩宗族:撒迦利雅和瑪探雅。 希幔宗族:耶歇和示每。 耶杜頓宗族:示瑪雅和烏薛。