La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




歷代志上 26:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

俄別‧以東的長子示瑪雅有六個兒子—俄得尼、利法益、俄備得、以利薩巴、以利戶、西瑪迦。他們在族裡都是重要的人物,因為他們很能幹,尤其是最後兩人特別能幹。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

他兒子示瑪雅有幾個兒子都很能幹,在各自的家族中做首領。

Ver Capítulo

新譯本

他的兒子示瑪雅也生了幾個兒子,都是管治他們的家族的,因為他們都是英勇的戰士。

Ver Capítulo

中文標準譯本

他兒子示瑪雅所生的兒子,都是他們父家的領袖,因為他們是英勇的戰士。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

他的兒子示瑪雅有幾個兒子,都是大能的壯士,掌管父親的家。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

他的兒子示瑪雅有幾個兒子,都是大能的壯士,掌管父親的家。

Ver Capítulo

和合本修訂版

他的兒子示瑪雅生了幾個兒子,都是大能的勇士,管理父親的家。

Ver Capítulo
Otras versiones



歷代志上 26:6
10 Referencias Cruzadas  

要勇敢堅強!你們的王掃羅死了,但猶大的人民已經膏立我作他們的王。」


亞米利、以薩迦、比烏利太。


俄別‧以東一家共有六十二名很能幹能勝任這工作的人。


亞撒利雅祭司帶著八十名上主英勇的祭司跟著王,


這宗族有一百二十八名是善戰的勇士。他們的監督是撒巴第業,出自名門望族。


在信仰的競賽上要盡力奔跑,為自己贏得永恆的生命;就是為了這個目的,你蒙上帝呼召,在許多證人面前公開宣認了那美好的信仰。


作為基督耶穌的忠勇戰士,你要分擔苦難。


上主的天使在那裡向他顯現,對他說:「勇敢的壯士啊,上主與你同在!」