La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




歷代志上 16:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

這是大衛第一次指派亞薩和他的利未同胞負責歌唱來讚美上主。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

那一天,大衛初次指派亞薩和他的親族唱詩歌頌耶和華,說:

Ver Capítulo

新譯本

那一天,大衛初次指定亞薩和他的親族,以詩歌稱謝耶和華,說:

Ver Capítulo

中文標準譯本

那一天,大衛首次指定亞薩和他的族兄弟負責稱謝耶和華:

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

那日,大衛初次藉亞薩和他的弟兄以詩歌稱頌耶和華,說:

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

那日,大衛初次藉亞薩和他的弟兄以詩歌稱頌耶和華,說:

Ver Capítulo

和合本修訂版

那日,大衛初次指派亞薩和他的弟兄稱謝耶和華。

Ver Capítulo
Otras versiones



歷代志上 16:7
7 Referencias Cruzadas  

上主救大衛脫離掃羅和其他仇敵的手時,大衛向上主唱這一首歌:


兩個祭司—比拿雅和雅哈悉按時在約櫃前面吹號。


王和領袖們吩咐利未人頌讚上主,唱大衛王和亞薩先見所作的讚美詩。民眾都歡歡喜喜地唱詩,並且跪下敬拜上帝。


在哈沙比雅、示利比、約書亞、賓內、甲篾的指導之下,利未人一班一班地組織起來。按照神的人—大衛王的指示,一次兩班,一唱一應地讚美上帝,感謝上帝。


上主啊,求你幫助,因敬虔的人沒有了; 忠誠的人再也找不到了。


上主啊,你是我的力量; 我多麼敬愛你!