你們要用愛心彼此親吻問安。 願你們每一個屬基督的人都得到平安！
你們要以愛心彼此親吻問候。 願平安歸給你們所有在基督裡的人！
你們要用愛心彼此親吻問安。願平安歸與你們所有在基督裡的人。
你們要用愛心的親吻禮彼此問候。願平安臨到你們所有在基督裡的人！
你們要用愛心彼此親嘴問安。願平安歸與你們凡在基督裏的人！
你們要用愛心彼此親吻問安。願平安歸給你們所有在基督裏的人！
假如你們只向朋友打招呼，那又有什麼了不起呢？就連異教徒也會這樣做！
「我留下平安給你們，我把我的平安賜給你們。我所給你們的，跟世人所給的不同。你們心裡不要愁煩，也不要害怕。
我把這件事告訴你們，是要使你們因跟我連結而有平安。在世上，你們有苦難；但是你們要勇敢，我已經勝過了世界！」
星期日晚上，耶穌的門徒聚集在一起，門緊緊地關著，因為他們怕猶太人的領袖。那時候，耶穌顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
一星期後，門徒又在屋子裡聚集，多馬也跟他們在一起。門關著，可是耶穌忽然顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
我問候所有在羅馬、上帝所愛、所選召作他子民的人。 願我們的父上帝和主耶穌基督賜恩典平安給你們！
你們要用聖潔的親吻互相問安。基督的各教會都向你們問安。
如今，那些活在基督耶穌生命裡的人就不被定罪。
然而，上帝使你們得以跟基督耶穌聯合，又使他成為我們的智慧；藉著他，我們得以跟上帝有合宜的關係，成為上帝聖潔的子民，並且得到自由。
這裡的弟兄姊妹們都向你們問安。 你們要以聖潔的親吻彼此問安。
你們要用聖潔的親吻彼此問安！ 所有的信徒都向你們問安！
無論誰，一旦有了基督的生命就是新造的人；舊的已經過去，新的已經來臨。
願父上帝和主耶穌基督賜平安、仁愛，和信心給所有的信徒。
要以聖潔的親吻向弟兄姊妹們問安。
你們蒙選召是按照父上帝預定的旨意，是藉著聖靈而成為聖潔的，為要順服耶穌基督，並受他的血的潔淨。 願上帝豐豐富富地賜恩典、平安給你們！
我希望不久能見到你，當面跟你傾談。