La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




列王紀下 16:8 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

亞哈斯把聖殿和王宮寶庫裡的金子和銀子當作禮物,送給亞述皇帝。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

亞哈斯把耶和華殿裡和王宮庫房裡所有的金銀送給亞述王。

Ver Capítulo

新譯本

亞哈斯拿耶和華殿裡和王宮寶庫內找到的金子和銀子,送給亞述王作禮物。

Ver Capítulo

中文標準譯本

亞哈斯把耶和華殿中和王宮庫房裡的金銀都拿去,送給亞述王作禮物。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

亞哈斯將耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的金銀都送給亞述王為禮物。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

亞哈斯將耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的金銀都送給亞述王為禮物。

Ver Capítulo

和合本修訂版

亞哈斯將耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的金銀都送給亞述王為禮物。

Ver Capítulo
Otras versiones



列王紀下 16:8
13 Referencias Cruzadas  

約阿施其他的事蹟一一記載在猶大列王史上。


亞述皇帝提革拉‧比列色侵略以色列;米拿現給他三萬四千公斤銀子,為要得他的支持,鞏固自己的王位。


亞述皇帝撒縵以色來攻打他;何細亞投降了,於是每年向撒縵以色進貢。


於是亞撒王把聖殿和王宮寶庫裡的金銀都運到大馬士革,到敘利亞王便‧哈達那裡,對他說:


上帝啊,你已經遺棄了你的子民—雅各的後代。國內到處有從東方和非利士人那裡來的法術;人民都跟從異族的習俗。


「上主要降災給你、你的人民,和整個王室;這種災難,自以色列從猶大分裂出來後,沒有發生過;他要使亞述國王入侵你的國土。


所以,猶大人哪,你們要向摩利設‧迦特城道別;以色列諸王不能從亞革悉得到援助。