可是亞多尼雅沒有請我，也沒有請撒督祭司、耶何耶大的兒子比拿雅，和所羅門。
但他沒有邀請臣僕我、撒督祭司、耶何耶大的兒子比拿雅和你的僕人所羅門。
只有我，就是你的僕人，撒督祭司、耶何耶大的兒子比拿雅和你的僕人所羅門，他都沒有邀請。
他卻沒有邀請你僕人我，並祭司撒督、耶赫亞達的兒子比納雅以及你的僕人所羅門。
惟獨我，就是你的僕人和祭司撒督，耶何耶大的兒子比拿雅，並王的僕人所羅門，他都沒有請。
至於我，就是你的僕人，和撒督祭司、耶何耶大的兒子比拿雅、王的僕人所羅門，他都沒有請。
吩咐先知拿單給這孩子取名叫耶底底亞，因為上主喜愛他。
王對先知拿單說：「你看，我住在香柏木建造的宮殿裡，上帝的約櫃卻在帳棚裡！」
亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒作祭司；西萊雅作王室書記；
耶何耶大的兒子比拿雅作大衛的侍衛長；大衛的兒子們都作祭司。
但是他沒有請他同父異母的弟弟所羅門，也沒有請拿單先知、比拿雅，或王的侍衛。
他獻了許多牛、羊、肥畜作牲祭，並且邀請了你的兒子們、亞比亞他祭司，和你軍隊的統帥約押去參加筵席，只是沒有邀請你的兒子所羅門。
陛下果真同意這事嗎？怎麼不告訴大臣們誰要繼承王位呢？」
但是祭司撒督、耶何耶大的兒子比拿雅、先知拿單、示每、利以，和大衛的侍衛們都不擁護他。
王派比拿雅作全軍的統帥，取代約押，又任命撒督祭司取代亞比亞他的職位。