La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




出埃及記 19:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

是神聖的國民,是事奉我的祭司。」

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

你們要歸於我,作祭司之國、聖潔之邦。這些話你要告訴以色列人。』」

Ver Capítulo

新譯本

你們要歸我作君尊的祭司和聖潔的國民。’這些話你都要對以色列人說。”

Ver Capítulo

中文標準譯本

你們要歸我作祭司的國度和聖潔的國民。』這些話你要對以色列子孫說。」

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。』這些話你要告訴以色列人。」

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。』這些話你要告訴以色列人。」

Ver Capítulo

和合本修訂版

你們要歸我作祭司的國度,為神聖的國民。』這些話你要告訴以色列人。」

Ver Capítulo
Otras versiones



出埃及記 19:6
37 Referencias Cruzadas  

我在你所揀選作為自己子民的人中作王;他們多得難以計算。


你使以色列永遠作你自己的子民,而你—上主啊,你作他們的上帝。


猶大成為上帝的聖民, 以色列成為他自己的國。


他說:「我是上主—你們的上帝,如果你們服從我,做我認為正的事,遵守我的命令,我就不用那懲罰埃及人的疾病懲罰你們。我是醫治你們的上主。」


「你們是我的子民。所以,你們不可吃被野獸撕碎的牲畜的肉;要給狗吃。」


「要用純金做一面牌子,上面刻著『聖化歸屬上主』。


在我眼中,你多麼寶貴; 我愛你,我看重你。 我寧願犧牲其他國家來拯救你, 犧牲別人來換你的生命。


人要認你們是上主的祭司, 要稱你們為上帝的僕人。 你們將擁有萬國的財富, 享有萬國的榮華。


他們要被稱為「上帝神聖的子民」, 稱為「上主所救贖的子民」。 耶路撒冷要被稱為「上帝所喜愛的城」, 稱為「上帝不遺棄的城」。


我要按立他們當中的一些人作祭司和利未人。


本來,我要所有以色列人和猶大人緊貼住我。正像腰帶貼在人身上。我要他們作我的子民,好讓我的聖名受稱頌,受尊重;但是他們不聽從我。」


以色列啊,你是我神聖的子民, 是專屬於我,是初熟的果子。 誰傷害你,我就降災禍給誰。 我—上主這樣宣布了。


我只命令他們聽從我;這樣,我就作他們的上帝,他們作我的子民。我要他們遵行我的道路;這樣,他們就會萬事順利。


向以色列全體會眾宣布:「你們要聖潔,因為我—上主、你們的上帝是聖潔的。


我曾經應許把這塊流奶與蜜的富饒土地賜給你們作產業;我要把它交給你們。我是上主—你們的上帝;我把你們跟列國分開。


你們要聖潔,歸屬於我;因為我是上主,是聖潔的。我把你們跟列國分開,要使你們作我的子民。


但是,因為他的身體有殘缺,他不可接近至聖所前面的幔子,也不可接近祭壇。他不可玷汙我聖所中的聖物。我是使這些東西聖化的上主。」


他說:「在全世界那麼多國家中,我只選了你們,你們還犯了那麼多的罪;正因為這緣故,我一定要懲罰。」


你們從埃及出來的時候,我曾經和你們立約,答應要常與你們同在。我現在仍然與你們同在,所以不要害怕。


他們集合在摩西和亞倫面前,對他們說:「你們太過分了!全體會眾都是屬於上主的;上主與我們大家同在。你們為什麼高抬自己,高過上主的會眾呢?」


所以,弟兄姊妹們,既然上帝這樣憐恤我們,我勸你們把自己當作活活的祭物獻給上帝,專心事奉他,蒙他喜悅。這就是你們應該獻上的真實敬拜。


因此,要是有人毀壞了上帝的殿,上帝一定要毀滅他;因為上帝的殿是神聖的,你們自己就是上帝的殿。


「凡自然死去的動物不可吃;但可以給你們中間的外僑,或賣給其他的外國人吃;因為你們屬於上主—你們的上帝,是他神聖的子民。 「不可用母羊的奶煮小羊的肉來吃。」


他要使你們比他所造的任何國家強大,而你們要使他的名受頌讚,受尊崇。你們將照著他的應許成為他自己的神聖子民。」


「如果你們服從上主—你們的上帝,實行他一切的誡命,他要照自己的應許使你們作他神聖的子民。


你們是屬於上主—你們上帝的神聖子民;你們必須這樣做。他從天下萬民中選召你們作為他自己的子民。


我奉主的名吩咐你們,要向所有的信徒宣讀這一封信。


你們也要像活的石頭,用來建造屬靈的聖殿,在那裡作聖潔的祭司,藉著耶穌基督獻上為上帝所悅納的屬靈祭物。


但是,你們是蒙揀選的種族,是王家的祭司,聖潔的國度,上帝的子民。上帝選召你們離開黑暗,進入他輝煌的光明,來宣揚他奇妙的作為。


使我們成為祭司的國度,來事奉他的父上帝。願榮耀和權能歸於耶穌基督,世世無窮!阿們。


那得以包括在頭一次復活中的人是聖潔有福的!第二次的死無權轄制他們;他們要作上帝和基督的祭司,要跟基督一同作王一千年。


你使他們成為祭司的國度, 來事奉我們的上帝; 他們將在地上掌權。