他們去見祭司長和長老們，說：「我們已經發了重誓：不殺保羅不吃東西！
他們去見祭司長和長老，說：「我們已經發了誓，不殺保羅就不吃飯。
他們來見眾祭司長和長老，說：“我們已經發了誓，不殺保羅，就不吃東西。
他們來到祭司長們和長老們那裡，說：「我們已經賭咒起誓，殺掉保羅以前，就什麼都不吃。
他們來見祭司長和長老，說：「我們已經起了一個大誓，若不先殺保羅就不吃甚麼。
他們來見祭司長和長老，說：「我們已經發了重誓，若不先殺保羅就甚麼也不吃。
從他們臉上的表情可以看出他們的壞念頭。他們跟所多瑪人一樣，公然犯罪。他們要遭殃了；他們將自食其果。
他們做了這可惡的事理當知恥，可是他們不知恥，不臉紅。所以，他們要跟別人一樣跌倒；我懲罰他們的時候，他們就一蹶不振。我—上主這樣宣布了。」
他們做了這可惡的事理當知恥，可是他們不知恥，不臉紅。所以，他們要跟別人一樣跌倒；我懲罰他們的時候，他們就一蹶不振。我—上主這樣宣布了。
你們要跟人民受同樣的懲罰；我要照他們的行為報應他們。
他們是作惡的專家，官吏和法官索取賄賂；有權勢的人跟他們成群結黨，狼狽為奸。
第二天早上，猶太人在一起計謀，發誓非殺掉保羅就不吃不喝。
同謀的有四十多人。
他回答：「猶太人已經商量好，要請求你明天把保羅帶到議會去，假裝要詳細地審查他的事。
請你不要答應他們，因為有四十多人埋伏等著他。他們都立誓要殺掉保羅，否則就不吃不喝。現在他們都準備好了，只等你決定。」