保羅向他們問安，然後把上帝怎樣使用他在外邦人當中的事奉都向他們報告。
保羅向大家問安之後，便一一述說上帝藉著他的服侍在外族人中所成就的事。
保羅問候了他們，就把 神藉著他的工作在外族人中所行的事，一一述說出來。
保羅問候他們後，一一述說神藉著他的服事，在外邦人中所做的事。
保羅問了他們安，便將上帝用他傳教，在外邦人中間所行之事，一一地述說了。
保羅問了他們安，便將神用他傳教，在外邦人中間所行之事，一一地述說了。
保羅向他們問安，然後將上帝用他在外邦人中所做的事奉，一一述說了。
他們喜歡人家在公共場所向他們致敬問安，稱呼他們『老師』。
猶大本來被揀選來分擔我們的事奉，是我們當中的一員。」 （
他們回到安提阿，就召集教會的弟兄姊妹，向他們報告上帝怎樣藉著他們工作，怎樣為外邦人開了信仰之門。
大家默默地聽著巴拿巴和保羅報告上帝藉著他們在外邦人當中所行的一切神蹟奇事。
他們到了耶路撒冷時，受到教會、使徒，和長老們的接待。他們向大家報告上帝藉著他們所做的一切事。
但是，我並不珍惜自己的性命，為的是要完成我的使命，成就主耶穌交給我的工作，就是見證上帝恩典的福音。
但是，由於上帝的恩典，我才成了今天的我，他所賜給我的恩典沒有落空。相反地，我比其他所有的使徒更加辛勞地工作；其實，不是我自己在工作，而是上帝的恩典與我一同工作。
在你們當中，我用各樣的忍耐，又藉著奇事、異能，和神蹟向你們證明我的使徒身分。
我們是上帝的同工，我們要勸勉你們：既然已經接受了上帝的恩典，你們不可使這恩典落空。
為了這目的，我運用基督賜給我的大能力，不辭勞苦，竭力工作。