以賽亞書 29:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》 甚至上帝的祭壇，就是耶路撒冷本身，也要遭殃！大衛駐紮過的城要遭殃！儘管一年一年過去，節期依著次序週而復始， Más versiones當代譯本 耶和華說：「亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城啊！ 你有禍了！ 儘管你年復一年地守節期， 新譯本 亞利伊勒、亞利伊勒， 大衛曾在此安營的城啊，有禍了！ 雖然你一年又一年按時舉行節期， 中文標準譯本 禍哉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城！ 任憑你年復一年， 循環往復地守節期吧！ 新標點和合本 上帝版 唉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年上加年， 節期照常周流。 新標點和合本 神版 唉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年上加年， 節期照常周流。 和合本修訂版 禍哉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年復一年， 節期照常循環， |
「至於一般人，他們為所欲為。他們殺牛做牲祭，或用人做牲祭，對他們來說都是一樣。他們獻小羊，或殺一條狗，獻素祭或獻豬血，燒香或向偶像祈禱，都沒有差別。反正他們高興用可厭惡的方式崇拜。