以西結書 47:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

「北邊的地界：從地中海向東到希特倫，再到哈馬隘口、西達達、

Más versiones

當代譯本

「以下是這地方的地界：北界從地中海岸經希特倫到哈馬口、西達達、

新譯本

“這地的邊界是：北邊從大海經希特倫的路，到西達達的入口，

新標點和合本 上帝版

「地的四界乃是如此：北界從大海往希特倫，直到西達達口。

新標點和合本 神版

「地的四界乃是如此：北界從大海往希特倫，直到西達達口。

和合本修訂版

「這地的疆界如下：北界從大海往希特倫，直到西達達口；

北京官話譯本

地的四界如此、北從大海往希得倫、往西達、

以西結書 47:15 Referencias Cruzadas

以西結書 47:10

從隱‧基底到隱‧以革蓮，海邊會有漁夫在曬漁網。死海會像地中海一樣有各種魚類，非常多。

以西結書 47:19

「南邊的地界：從他瑪向西南到米利巴‧加低斯綠洲，再轉向西北，沿埃及邊界到地中海。

以西結書 48:1

領土北邊的地界是從地中海向東經希特倫、哈馬隘口、哈薩‧以難，延伸到大馬士革王國和哈馬王國的交界。各支族要在這一塊土地上—從東面的邊界到西面的地中海，按但、亞設、拿弗他利、瑪拿西、以法蓮、呂便、猶大的次序，從北到南各分得一份土地。

以西結書 48:28

迦得支族南邊的地界是從他瑪向西南經米利巴‧加低斯綠洲，再向西北沿埃及邊界延伸到地中海。

民數記 34:7

「北邊的地界從地中海到何珥山，

民數記 34:8

再到哈馬隘口，又延伸到西達達和