La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




以弗所書 5:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

至於那些淫亂、汙穢,和貪婪的事,在你們當中連提都不可提,因為你們是上帝的子民。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

一切淫亂、污穢或貪婪的事在你們當中連提都不要提,才合乎聖徒的身分。

Ver Capítulo

新譯本

至於淫亂和任何污穢或貪心的事,在你們中間連提都不可提,才合聖徒的體統。

Ver Capítulo

中文標準譯本

至於淫亂和一切汙穢,或是貪心,在你們中間連提都不可提,這樣才與聖徒相宜。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

至於淫亂並一切污穢,或是貪婪,在你們中間連提都不可,方合聖徒的體統。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

至於淫亂並一切污穢,或是貪婪,在你們中間連提都不可,方合聖徒的體統。

Ver Capítulo

和合本修訂版

至於淫亂和一切污穢,或是貪婪,在你們中間連提都不可,這才合乎聖徒的體統。

Ver Capítulo
Otras versiones



以弗所書 5:3
58 Referencias Cruzadas  

邪惡的人誇耀自己的慾望; 貪婪的人抗拒並蔑視上主。


求你使我樂意遵守你的律例, 勝過貪慕錢財。


除此以外,你還要指派一些能幹的人作以色列人的領袖:每一千人要有一個領袖,然後每一百人、五十人、十人都應該有領袖。他們必須是敬畏上帝、可靠、不接受賄賂的人。


「不可貪圖別人的房屋;也不可貪愛別人的妻子、奴僕、婢女、牛驢,或其他東西。」


「我—上主對你們說過的話,你們要一一謹守。不可向其他的神明禱告,連他們的名也不可提。」


統治者不明事理,必成暴君; 恨惡不義之財的,必長治久安。


但你只貪圖自己的利益; 你流了無辜者的血, 以暴力壓制人民。 我—上主這樣宣布了。


因為他們無論地位高低都貪圖不義之財,連先知和祭司也都欺詐人民。


所以,我要把他們的妻子給別人,把田地也交給新主人。他們不論地位高低都貪圖不義之財,連先知和祭司也都欺詐人民。


於是我的子民蜂擁而來,要聽你說的話。他們聽了,卻不實行。他們把你的話當作耳邊風,仍舊過著貪婪的生活。


男女性交後必須沐浴,但他們仍然不潔淨到當天傍晚。


他們要田地,就侵吞;要房屋,就霸佔。沒有一個人的家庭或財產是安全的。


以色列人在什亭谷紮營的時候,有人跟那裡的摩押女人行淫。


因為從人心裡出來的有種種惡念;這些惡念指使他犯凶殺、淫亂、通姦、偷盜、撒謊、毀謗等罪。


於是他繼續向大家說:「你們要謹慎自守,躲避各樣的貪婪;因為,一個人即使富有,他的生命如何不在於他有多少財產。」


那些愛錢的法利賽人聽見這些話,就譏笑耶穌。


我們應該寫信,吩咐他們不可吃因祭過偶像而不潔淨的食物,不可有淫亂的行為,不可吃勒死的牲畜和血。


我從來沒有貪圖任何人的金銀或衣服。


他們充滿著各樣的不義、邪惡、貪婪、惡毒;也充滿著嫉妒、凶殺、爭鬥、詭詐,和陰謀。他們造謠,


請為主的緣故,依照信徒的本分好好地接待她。無論她有什麼需要,請你們幫助她。她曾熱心地幫助了許多人,我自己也得過她的幫助。


也不可讓你們自己的肢體向罪投降,作了邪惡的工具。相反地,你們要把自己奉獻給上帝,像一個從死裡被救活的人,把自己的整體奉獻給他,作為公義的器皿。


我們不可像他們當中一些人那樣荒淫無恥;他們因犯淫亂的罪,一天之內,有兩萬三千人倒斃。


我確實聽說你們當中有淫亂的事,就是有人跟他的繼母同居。這種淫亂在異教徒中也是不能容忍的!


有人要說:「食物是為肚子,肚子是為食物。」不錯,但上帝會把這兩樣都毀壞。我們的身體不是為著行淫存在,乃是為主而存在,而主是供應我們身體需要的。


所以,你們要避免淫亂。人無論犯什麼罪都不影響自己的身體,唯有犯淫亂的人是害了自己的身體,


我又怕下次去的時候,我的上帝要使我在你們面前蒙羞;而我難免會為著許多從前犯罪、淫亂、放蕩,到現在還沒有悔改的人悲傷哭泣。


他們暗地裡所幹的勾當,連提一提都是很可恥的!


無可懷疑地,淫亂、汙穢,或貪婪的人(貪婪等於拜偶像)絕對不能成為基督和上帝國的子民。


最重要的是:你們的生活應該符合基督福音的要求。這樣,無論我能不能親自來看你們,我都會知道你們抱著共同的目標,堅定不移,同心協力為福音的信仰爭戰。


所以,你們必須治死在你們身上作祟的那些屬世的慾望,就如淫亂、汙穢、邪情、惡慾,和貪婪(貪婪是一種偶像崇拜)。


上帝的旨意是要你們聖潔,絕對沒有淫亂的事。


上帝選召我們,不是要我們生活在汙穢中,而是要我們聖潔。


要有好行為,跟自己所表白的信仰相稱。


不酗酒,不好鬥,性情溫和良善,不貪愛錢財。


貪財是萬惡的根源。有些人因貪慕錢財而背離了信仰,飽嘗痛苦,心靈破碎。


那時候,人只顧自己、貪財、自誇、狂傲、毀謗、忤逆父母、忘恩負義、不聖潔、


你必須禁止這些人說話;因為,他們為了貪圖錢財,已經用不該傳講的學說破壞了許多家庭。


他既然作教會的領袖,作上帝的管家,就應該是無可指責的。他必須不傲慢、不暴躁、不酗酒、不好鬥、不貪財;


你也要勸年老的婦女,要行為謹慎。不可搬弄是非,不作酒的奴隸。要作好榜樣,


要謹慎,免得有人淫亂,或像以掃一樣不虔,為了一點點食物把長子的名分都出賣了。


在我們的戰利品當中,我看見一件很漂亮的巴比倫外袍,還有重約兩公斤的銀子和一條重約半公斤的金子。我貪愛這些東西,就拿走了。這些東西都埋在我帳棚的地底下,銀子在最下面。」


要牧養上帝所付託你們的羊群,甘心樂意地按照上帝的旨意照顧他們,不是出於勉強;不是為酬報而工作,而是自動自發的事奉。


他們好色的眼睛專看淫婦,犯罪的慾望從來得不到滿足。他們誘惑軟弱的人;他們的心習慣於貪婪;他們是被上帝詛咒的!


這些假先知為了滿足自己的貪婪,用捏造的故事向你們榨取財物。自古以來,上帝的審判總是在等著這種人;他們是逃不了毀滅的!


不過,有些事我要責備你:你們當中有人隨從巴蘭的教訓;這巴蘭引誘巴勒,教唆以色列人犯罪,吃祭過偶像的食物,又犯淫亂的行為。


我曾經給她時間,讓她悔改,她卻不肯離棄她的淫行。


但是那些膽怯、背信、腐敗、殺人、淫亂、行邪術、拜偶像,和所有說謊的人,有火和硫磺燃燒著的湖在等著他們;那就是第二次的死。」


但是那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的、在言語和行為上虛偽的人,都留在城外。


他們犯了凶殺、邪術、淫亂、偷竊等罪行,也沒有悔改。


他們不學父親的榜樣,只顧賺錢,收受賄賂,不按公道判案。