La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Съдии 5:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Сърцето ми е към вас, храбри вождове на Израил, към мъжете доброволци сред народа – прославете Господа!

Ver Capítulo

Цариградски

Сърдцето ми е към началниците на Израиля Които между людете принесоха себе си самоволно: Хвалете Господа.

Ver Capítulo

Ревизиран

Сърцето ми е към началниците на Израиля, Които между людете предадоха себе си доброволно. Хвалете Господа!

Ver Capítulo

Верен

Сърцето ми е устремено към началниците на Израил, които излязоха доброволно заедно с народа. Славете ГОСПОДА!

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Сърцето ми е към началниците на Израил, които между народа предадоха себе си доброволно. Хвалете Господа!

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Сърцето ми е към вас, началници Израилеви, към ревнителите у народа: прославете Господа!

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Сърцето ми е към началниците на Израил, които между народа предадоха себе си доброволно. Хвалете Господа!

Ver Capítulo



Съдии 5:9
11 Referencias Cruzadas  

Народът се зарадва на тяхната щедрост, защото те от цялото си сърце принасяха на Господа. Цар Давид също много се зарадва.


последван от Амасия, Зихриевия син, който се беше посветил на Господа. Той имаше двеста хиляди боеспособни мъже.


А когато Езекия и първенците дойдоха и видяха куповете, благословиха Господа и Неговия народ Израил.


И народът благослови всички, които се съгласиха да живеят в Йерусалим.


Величай, душо моя, Господа и не забравяй всички Негови благодеяния.


В деня на Твоята сила Твоят народ е готов със свято благоговение. Аз те родих из утроба преди зората като роса.


Защото ако готовността е налице, човек се преценява по това, което има, а не по онова, което няма.


защото той не само прие молбата ми, но се показа още по-усърден и по свое желание тръгна към вас.


Затова сметнах за нужно да помоля братята да дойдат при вас по-рано и да подготвят събирането на предварително обявените ваши помощи, за да са готови. Но нека са плод на щедрост, а не на скъперничество.


„Затова, че храбри воини предвождаха Израил, затова че народът прояви усърдие – прославете Господа!