La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 41:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Всички, които ме мразят, шепнат против мене:

Ver Capítulo

Цариградски

Лошо нещо го е сполетяло; И като е легнал няма вече да стане.

Ver Capítulo

Ревизиран

<Някаква> лоша болест го е сполетяла, И като е легнал няма вече да стане.

Ver Capítulo

Верен

Казват: Нещо лошо го е сполетяло и както е легнал, няма вече да стане.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Някаква лоша болест го е сполетяла и като е легнал, няма вече да стане.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Бездна бездна призовава с гласа на Твоите водопади; всички Твои води и Твои вълни преминаха над мене.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Някаква лоша болест го е сполетяла, и като е легнал, няма вече да стане.

Ver Capítulo



Псалми 41:8
7 Referencias Cruzadas  

Господи, колко са многобройни враговете ми! Мнозина въстават против мене.


и казват: „Бог го изостави. Преследвайте го и го хванете, защото няма кой да го спаси.“


А тази жена, потомка на Авраам, която Сатана е сковал вече осемнадесет години, не трябваше ли да се освободи от оковите си в съботен ден?“