Притчи 18:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Думите на човешките уста са дълбоки води, изворът на мъдростта е бликащ поток.

Цариградски

Думите из устата на человека са дълбоки води; И източникът на мъдростта е поток извиращ.

Ревизиран

Думите из устата на човека са <като> дълбоки води, И изворът на мъдростта е <като> поток.

Верен

Думите от устата на човека са дълбоки води, изворът на мъдростта е бликащ поток.

Библия ревизирано издание

Думите от устата на човека са като дълбоки води и изворът на мъдростта е като поток.

Библия синодално издание (1982 г.)

Думите на човешките уста са дълбоки води; изворът на мъдростта е буен поток.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Думите от устата на човека са като дълбоки води, а изворът на мъдростта е като поток.

Притчи 18:4 Referencias Cruzadas

Псалми 78:2

Ще отворя устата си и чрез притчи ще разкрия тайните на миналите времена,

Притчи 10:11

Устата на праведника е извор за живот, а в устата на нечестивите се крие насилие.

Притчи 13:14

Поуката на мъдрия е извор за живот – отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 16:22

Разумът е извор на живот за онези, които го имат, а поучаването от страна на неразумните е глупост.

Притчи 18:3

С идването на нечестивия идва и презрението, а със срама – позорът.

Притчи 20:5

Помислите в сърцето на човека са като дълбоки води, но разумният човек знае как да ги овладее.

Матей 12:34

Змийски изчадия! Как можете да говорите добро, като сте зли? Защото от онова, което преизпълва сърцето, говорят устата.

Йоан 4:14

а който пие от водата, която Аз ще му дам, няма да ожаднее за вечни времена, тъй като водата, която ще му дам, ще стане в него извор, чиято вода блика за вечен живот.“

Колосяни 3:16

Христовото слово изобилно да се вселява у вас. С голяма мъдрост се поучавайте и наставлявайте един друг с псалми, славословия и духовни песни, като с благодат в сърцата си възпявате Господа.

Колосяни 4:6

Словото ви да бъде винаги благо, разумно и да знаете как трябва да отговаряте на всеки.