La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 14:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Който се бои от Господа, ходи в правия път, а който е извратен в своя път, нехае за Него.

Ver Capítulo

Цариградски

Който ходи в правотата си бои се от Господа; Но строптивий в пътищата си презира го.

Ver Capítulo

Ревизиран

Който ходи в правотата си, бои се от Господа; Но опакият в пътищата си Го презира.

Ver Capítulo

Верен

Който ходи в правотата си, се бои от ГОСПОДА, а лъжливият в пътищата си Го презира.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Който ходи в правотата си, се бои от Господа; а опакият в пътищата си Го презира.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Който ходи по прав път, бои се от Господа; но комуто пътищата са криви, той нехае за Него.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Който ходи в правда, се бои от Господа, но онзи, чиито пътища са криви, Го презира.

Ver Capítulo



Притчи 14:2
24 Referencias Cruzadas  

А ти защо пренебрегна словото на Господа, като извърши зло пред Него? Ти порази с меч Урия, взе жена му за своя жена, а него уби с амонски меч.


Соломон отвърна: „Ти оказа велика милост на Своя служител, баща ми Давид; и понеже той постъпваше пред Тебе с истина и правда и с искрено сърце, Ти му запази тази велика милост, като му дари син, който седи на престола му, както е и днес.


И до днес те постъпват според предишните си обичаи. Нямаше никой, изпълнен със страхопочитание единствено към Господа, нямаше никой, който да следваше наредбите или постановленията, закона или заповедите, които Господ беше определил на синовете на Яков, на когото бе дал името Израил.


В земята Уц някога живееше един човек на име Йов. Той беше безукорен и справедлив, благоговеещ пред Бога и чужд на всякакво зло.


За присмех станах пред приятеля си аз, който призовавах Бога и на когото Той отговаряше – за присмех е справедливият, безукорният човек.


Тогава каза на човека: „Ето страхът пред Господа – това е мъдростта, а отбягването от злото е разум.“


Алилуя. Блажен е човекът, който изпитва страхопочитание пред Господа и който обича Неговите заповеди.


Невинност и правота нека ме пазят, защото на Тебе се надявам.


Който презира ближния си, е неразумен, а разумният човек запазва мълчание.


Пътят на праведните е да се отклоняват от злото; който спазва своя път, пази живота си.


Вината се очиства с милосърдие и вярност и злото се избягва със страхопочитание пред Господа.


По-добре сиромах, който води непорочен живот, отколкото човек с лъжлива уста, при това и глупав.


чиито пътища са криви и в заблуда вървят по тях;


По-добре сиромах, който живее непорочно, отколкото онзи, чийто живот е лош, макар и да е богат.


Да чуем и завършека на всички тези думи: благоговей пред Бога и спазвай заповедите Му – това е всичко за човека.


Който слуша вас, Мене слуша, и който се отрича от вас, от Мене се отрича, а който се отрича от Мене, отрича се от Този, Който Ме е изпратил.“


Фарисеите слушаха всичко това и понеже бяха сребролюбци, Му се присмиваха.


А те отговориха: „Стотникът Корнилий, мъж добродетелен и богобоязлив, с добро име сред целия юдейски народ, получи от свят ангел откровение да те повика в къщата си и да послуша твоите думи.“


но Той приема от всеки народ онзи, който се бои от Него и постъпва праведно.


А църквите в цяла Юдея, Галилея и Самария живееха в мир, укрепваха и напредваха със страх Господен. И с подкрепата на Светия Дух се умножаваха.