La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 10:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Споменът за праведника ще пребъде благословен, а името на нечестивия ще бъде заличено.

Ver Capítulo

Цариградски

Поменът на праведния е с благословение; А името на нечестивите ще изгние.

Ver Capítulo

Ревизиран

Паметта на праведния е благословена, А името на нечестивите ще изгние.

Ver Capítulo

Верен

Споменът на праведния е благословен, а името на безбожните ще изгние.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Паметта на праведния е благословена, а името на нечестивите ще изгние.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Споменът за праведника ще пребъде благословен, а името на нечестивците ще стане омразно.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Споменът за праведния е благословен; а името на нечестивите ще изгние.

Ver Capítulo



Притчи 10:7
20 Referencias Cruzadas  

а на сина му ще дам едно племе, така че да има светилник на Давид, Моя служител, във всички дни пред Мене в град Йерусалим, който си избрах, за пребъдва там името Ми.


Аз ще защитя този град и ще го спася, но заради Себе Си и заради Своя служител Давид.“


Погребаха го в града на Давид при царете, понеже беше вършил добро за Израил и Бога, и за дома Му.


Езекия почина при предците си и го погребаха при гробниците на Давидовите потомци. И цяла Юдея и жителите на Йерусалим му отдадоха почест при смъртта му. И вместо него се възцари синът му Манасия.


Споменът за него ще се изличи от земята и по улиците няма да се чува името му.


Нека майчина утроба го забрави; нека се храни с него червеят, помен да не остане от него, нека беззаконникът падне като дърво.


Ще се пляска с ръце по него и ще се подсвирва от мястото му.“


Потомството му да загине и името му да се заличи още в следващия род.


Те да бъдат винаги пред Господа и Той да заличи спомена за тях от земята


Той няма да се поколебае никога. Праведникът се помни вечно.


Очите на Господа бдят над праведните и ушите Му слушат техните вопли.


Но лицето на Господа е против злодеите, за да изличи спомена за тях от земята.


Аз казах: „Господи, смили се над мене; изцели душата ми, защото съгреших спрямо Тебе.“


По-ценно е името, отколкото голямото богатство; по-добре е изисканата външност, отколкото среброто и златото.


Така също тогава аз видях, че погребваха нечестивите – идваха и отминаваха от святото място. Но в града бяха забравени тези, които постъпваха праведно. И това е суета.


„И ще се надигна против тях – казва Господ Вседържител – и ще залича името на Вавилон и остатъка: и син, и внук“ – казва Господ.


Господи, надежда на Израил! Всички, които Те изоставят, ще бъдат посрамени. Онези, които отстъпват от Тебе, ще бъдат записани на пръст, защото изоставиха Господа, извора на живата вода.


Истината ви казвам: където и да се проповядва това Евангелие по целия свят, ще се разказва и за това, което тя извърши, и ще се припомня за нея.“


задето Той милостиво погледна на принизеното положение на Своята слугиня и ето отсега ще ме облажават всички поколения, защото