Колосяни 3:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Заради тези пороци Божият гняв идва върху синовете на непокорството,

Más versiones

Цариградски

заради които иде гняв Божий върх синовете на непокорството;

Ревизиран

поради които иде Божият гняв върху рода на непокорните;

Новият завет: съвременен превод

Заради тези неща Божият гняв ще се стовари върху непокорните.

Верен

заради които Божият гняв идва върху синовете на непокорството,

Библия ревизирано издание

поради които идва Божият гняв върху рода на непокорните,

Библия синодално издание (1982 г.)

Заради тия пороци Божият гняв иде върху синовете на непослушанието,

Колосяни 3:6 Referencias Cruzadas

Исаия 57:4

С кого се подигравате? Срещу кого разтваряте уста, изплезвате език? Не сте ли вие рожби на прегрешение, потомство на лъжа,

Римляни 1:18

Открива се и Божият гняв от небето върху всяко безчестие и неправда на хората, които с неправда потискат истината.

Ефесяни 5:6

Никой да не ви прелъстява с празни думи, понеже заради всичко това гневът на Бога идва върху онези, синовете на непослушанието.

Първо Петрово 1:14

Като послушни деца не се оставяйте вашите страсти да ви водят както по-рано поради вашето невежество,

Второ Петрово 2:14

Очите им са пълни с прелюбодеяние и ненаситни за грях. Те прелъстяват неукрепналите души, сърцата им са навикнали на алчност. Това са деца, проклети от Бога!

Откровение 22:15

А отвън остават псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолослужителите и всеки, който обича лъжата и лъже.