По време на престоя на Израил в онази страна Рувим отиде и спа с Вала, наложницата на баща си. Израил разбра това. А Яков имаше дванадесет синове.
Изход 1:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Рувим, Симеон, Левий и Юда, Цариградски Рувим, Симеон, Левий, и Юда, Ревизиран Рувим, Симеон, Левий и Юда, Верен Рувим, Симеон, Леви и Юда, Библия ревизирано издание Рувим, Симеон, Левий и Юда, Библия синодално издание (1982 г.) Рувим, Симеон, Левий и Иуда, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Рувим, Симеон, Леви, и Юда, |
По време на престоя на Израил в онази страна Рувим отиде и спа с Вала, наложницата на баща си. Израил разбра това. А Яков имаше дванадесет синове.
Това са синовете на Вала, която Лаван беше дал на дъщеря си Рахил. Тя роди на Яков седем деца.
Тези са имената на родоначалниците на израилтяните, които бяха дошли в Египет заедно с Яков – всеки беше дошъл със семейството си:
А ето имената на мъжете, които ще бъдат заедно с вас: от Рувим – Елицур, Шедеуровият син;