Служете така в светилището и при жертвеника, че да не падне вече гняв върху израилтяните.
Евреи 8:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ако беше на земята, Той дори нямаше да бъде свещеник, тъй като има свещеници, които принасят даровете според закона. Más versionesЦариградски Понеже ако беше на земята не щеше нито да е свещеник, защото има свещеници които приносят даровете по закону, Ревизиран А ако беше на земята, Той не щеше нито да бъде свещеник, защото има <такива>, които принасят даровете според закона; Новият завет: съвременен превод Ако живееше на земята, той нямаше да бъде дори свещеник, защото вече има свещеници, които принасят даровете, изисквани от закона. Верен Понеже, ако беше на земята, Той дори нямаше да бъде свещеник, защото има такива, които принасят даровете според закона, Библия ревизирано издание А ако беше на земята, Той дори нямаше да бъде свещеник, защото има такива, които принасят даровете според закона Библия синодално издание (1982 г.) Защото, ако Той беше на земята, не би бил и свещеник, понеже има свещеници, които принасят даровете по закона |
Служете така в светилището и при жертвеника, че да не падне вече гняв върху израилтяните.
Всеки свещеник извършва служението си всекидневно и много пъти принася едни и същи жертви, които никога не могат да премахнат грехове.
Чрез вярата Авел принесе на Бога по-добра жертва, отколкото Каин. Чрез нея той получи свидетелство, че е праведен, понеже Бог даде свидетелство за даровете му; благодарение на нея, макар и мъртъв, той още ни говори.
Всеки първосвещеник, понеже е избиран измежду хора и е поставен да служи на Бога за хората, като принася дарове и жертви за греховете,
Който няма нужда като първосвещениците всекидневно да принася жертва първо за Своите грехове, а после и за греховете на народа, защото Той извърши това веднъж завинаги, когато принесе Себе Си в жертва.
Всеки първосвещеник се поставя, за да принася дарове и жертви на Бога. Затова този Първосвещеник трябва да има какво да принесе.
Но това е само предобраз на сегашното време, когато се принасят дарове и жертви, които не могат да направят приносителя вътрешно чист,