La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второзаконие 23:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Децата, които им се родят от трето племе, могат да влязат в обществото на Господа.

Ver Capítulo

Цариградски

Когато излезеш на войска против неприятелите си пази се от всяка лоша работа.

Ver Capítulo

Ревизиран

Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа.

Ver Capítulo

Верен

Когато излизаш на военен стан против неприятелите си, да се пазиш от всяко зло нещо.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всичко, което е нечисто.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Кога отиваш на бой против враговете си, пази се от всичко лошо.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всякаква злина.

Ver Capítulo



Второзаконие 23:9
11 Referencias Cruzadas  

Йосафат отседна в Йерусалим, но отново обхождаше народа си от Вирсавия до Ефремовата планина и ги обръщаше към Господа, Бога на предците им.


Така направи Езекия в цяла Юдея. Той вършеше това, което е добро, праведно и вярно пред Господа, своя Бог.


Нека не казва потомъкът на чужденеца, който се е присъединил към Господа: „Да, Господ ме отдели от Своя народ“; и нека не казва скопецът: „Ето аз съм изсъхнало дърво.“


Питаха го също и войници: „А ние какво да правим?“ Той им каза: „Не ограбвайте и не изнудвайте никого, а се задоволявайте с вашите заплати.“


Когато отиваш на бой против враговете си, пази се от всичко нечисто.


Не се отвращавай от идумеец, защото е твой брат; не се отвращавай от египтянин, защото си бил пришълец в страната му.


А вие се пазете от обреченото, да не би да пожелаете да вземете нещо от него и така да подхвърлите лагера на Израил на проклятие и да му причините беда.


Тогава отново всички израилтяни, целият народ, потеглиха за битка и дойдоха във Ветил. Тук те оплакваха поражението си пред Господа, престояха, постиха онзи ден до вечерта и принесоха пред Господа всеизгаряния и мирни жертви.