Второзаконие 11:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 а вие самите видяхте с очите си всички велики дела, които Господ извърши. Цариградски но вашите очи видяха всичките големи дела Господни които той направи. Ревизиран но на вас <говоря, чиито> очи видяха всичките велики дела, които Господ извърши), - Верен но вашите очи видяха цялото велико дело на ГОСПОДА, което Той извърши – Библия ревизирано издание но на вас говоря, чиито очи видяха всички велики дела, които Господ извърши), Библия синодално издание (1982 г.) защото вашите очи видяха всички тия велики дела на Господа, които Той стори. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г защото вашите очи видяха всичките велики дела, които Господ извърши. |
и какво направи Той на Датан и Авирон, синовете на Елиав, Рувимовия син, как земята разтвори уста и ги погълна пред цял Израил – със семействата им, с шатрите им и с всичко, каквото имаха,
Затова пазете всички заповеди, които ви заповядвам днес, за да бъдете силни, да отидете и да завладеете страната, в която преминавате, за да я владеете;
Затова слушай гласа на Господа, своя Бог, и изпълнявай Неговите заповеди и наредби, които днес ти заповядвам.“
Очите ви видяха какво стори Господ заради Ваал-Фегор; защото Господ, вашият Бог, изтреби всеки сред вас, който беше последвал Ваал-Фегор.
Този завет Господ сключи не с нашите предци, а с нас, живите, всички, които днес сме тук.
големите изпитания, които видяха очите ти, знаменията и чудесата, силната ръка и издигнатата десница, с която Господ, твоят Бог, те изведе! Така ще стори Господ, твоят Бог, с всички народи, от които ти се боиш;
И Израил служи на Господа през всичките дни на Иисус и през всичките дни на стареите, които надживяха Иисус и които знаеха всичките дела на Господа, които Той извърши за Израил.