Господи, Ти си Бог мой! Ще Те възвелича и Твоето име ще възхваля, защото си извършил чудеса и Твоите наредби от древност са верни и истински.
Второ Тимотей 2:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 ако ние сме неверни, Той остава верен, защото не може да се отрече от Себе Си.“ Más versionesЦариградски ако сме неверни, той верен остава: не може да се отрече от себе си. Ревизиран ако сме неверни, Той верен остава; защото не може да се отрече от Себе Си". Новият завет: съвременен превод Ако не сме верни, той пак ще бъде верен, защото не може да се отрече от собствената си природа. Верен Ако сме неверни, Той остава верен, защото не може да се отрече от Себе Си. Библия ревизирано издание ако сме неверни, Той остава верен; защото не може да се отрече от Себе Си.“ Библия синодално издание (1982 г.) ако ние сме неверни, Той остава верен, защото не може да се отрече от Себе Си. |
Господи, Ти си Бог мой! Ще Те възвелича и Твоето име ще възхваля, защото си извършил чудеса и Твоите наредби от древност са верни и истински.
Бог не е смъртен, за да лъже, нито човек, за да се отмята от думите Си. Нима Той е казал нещо и не го е сторил или е обещал нещо и не го е изпълнил?
И какво ако някои не са останали верни? Нима тяхната невярност ще унищожи Божията вярност?
Но това не означава, че Божието слово не се е сбъднало. Защото не всички, които са от Израил, духовно са израилтяни,
Бог, Който ви е призовал за общуване с Неговия Син Иисус Христос, нашия Господ, е верен на обещанията Си.
И така, знай, че Господ, твоят Бог, е Бог, Бог верен, Който пази до хиляда поколения завета и милостта Си към онези, които Го обичат и пазят заповедите Му.
с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди началото на времето,
Така че чрез две неотменими неща, обещание и клетва, за които не е възможно Бог да е излъгал, да имаме сигурна утеха ние, които потърсихме убежище при Него, за да се хванем здраво за предоставената ни надежда.