Второ Тимотей 1:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова ти напомням да разпалваш Божия дар, който е у тебе чрез моето ръкополагане. Más versionesЦариградски По тази причина ти напомням да разпаляш Божието дарование което е в тебе от възлагането на моите ръце. Ревизиран По тая причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце. Новият завет: съвременен превод Ето защо ти напомням да поддържаш огъня на Божия дар, който получи, когато положих ръцете си върху теб. Верен По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце. Библия ревизирано издание По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце. Библия синодално издание (1982 г.) Затова ти напомням да разпалят Божия дар, който е в тебе чрез моето ръковъзлагане. |
След това Мойсей определи Веселиил и Ахолиав и всички мъдри по разум мъже, на които Господ даде мъдрост, и всички, на които сърцата се затрогнаха – да пристъпят към работа.
И като повика десетима свои слуги, даде им десет мини и им рече: „Вложете ги в нещо, докато се върна.“
И когато Павел възложи ръце на тях, Светият Дух слезе върху им и те започнаха да говорят на странни езици и да пророкуват.
Не пренебрегвай благодатната дарба, която е у тебе и ти бе дадена чрез пророческо слово с възлагане ръцете на църковните предстоятели върху тебе.
Като съветваш така братята, ще бъдеш добър служител на Иисус Христос, който се храни с думите на вярата и на доброто учение, което ти последва.
Напомняй на всички това, като ги убеждаваш в името на Господа да не влизат в спорове, от които няма никаква полза, а водят слушателите към гибел.
проповядвай словото, настоявай в подходящо и неподходящо време и без време, изобличавай, укорявай, увещавай с голямо търпение и поучавай по всякакъв начин.
Заради това ще имам грижата винаги да ви напомням тези неща, макар вие да ги знаете и да стоите твърдо в истината, която приехте.
Това е вече второ послание, което ви пиша, възлюбени. С тези послания искам да събудя у вас чисти помисли и да ви напомня
Искам да ви напомня – макар да знаете вече това, че Господ, като избави народа от египетската земя, погуби после онези, които не вярваха;