Второ Петрово 2:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 но избави праведния Лот, който страдаше от безнравствеността на онези, които престъпваха законите. Más versionesЦариградски и освободи праведнаго Лота, комуто бе досадило нечистото поведение на нечестивите; Ревизиран но избави праведния Лот, комуто бе досадил развратния живот на нечестивите; Новият завет: съвременен превод Той избави праведния Лот, който се измъчваше от развратното поведение на хората, които не спазваха закона. Верен но избави праведния Лот, който се измъчваше поради развратния живот на безбожните – Библия ревизирано издание а избави праведния Лот, на когото беше дотегнал развратният живот на нечестивите човеци Библия синодално издание (1982 г.) а избави праведния Лот, който се измъчваше от разпътното поведение на беззаконниците |
Но понеже Лот се бавеше, мъжете взеха за ръце него, жена му и двете му дъщери. Така те го изведоха извън града, понеже Господ го пожали.
Но побързай, спасявай се там! Аз няма да направя нищо, докато ти не отидеш там.“ Затова този град се нарича Сигор.
Когато разрушаваше градовете в долината, Бог си спомни за Авраам. Той спаси Лот от погибел, когато унищожаваше градовете, където той живееше.
Те викаха на Лот: „Къде са мъжете, които дойдоха при тебе да нощуват? Изведи ни ги да се позабавляваме с тях.“
За пророците. Сърцето ми се къса вътре в мене, всичките ми кости треперят. Като пиян съм и като надвит от виното пред Господа и Неговите святи думи,
Не ви е постигало друго изкушение освен човешко. Бог обаче, Който спазва обещанията Си, няма да ви остави да бъдете изкушени повече, отколкото можете да понесете, но заедно с изкушението ще ви посочи и изход, за да можете да го понесете.
С надути, празни думи подмамват към разпътство с плътските си желания онези, които току-що са се отдръпнали от живеещите в заблуда.
Мнозина ще последват тяхната безнравственост и заради тях пътят на истината ще бъде обруган.
А вие, възлюбени, като знаете вече това, пазете се, за да не би, увлечени от заблудите на вършещите беззаконие, да загубите твърдостта си.
Защото са се промъкнали някои хора, чието осъждане отдавна е предизвестено – нечестивци, които обръщат благодатта на нашия Бог в безнравственост и се отричат от единствения Господар, нашия Господ Иисус Христос.