Второ Коринтяни 11:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 А защо постъпвам така? Защото не ви обичам ли? Бог знае, че ви обичам. Más versionesЦариградски Защо? Защото ви не обичам ли? Знае Бог! Ревизиран Защо? Защото ви не обичам ли? Знае Бог! Новият завет: съвременен превод Защо? Защото не ви обичам ли? Бог знае, че ви обичам. Верен Защо? Защото не ви любя ли? Бог знае! Библия ревизирано издание Защо? Защото не ви обичам ли? Знае Бог! Библия синодално издание (1982 г.) А защо постъпвам тъй? Затова ли, че ви не обичам? Знае Бог! Но което правя, ще правя, |
Попита го трети път: „Симоне Йонин, обичаш ли Ме?“ Петър се наскърби, че трети път го пита: „Обичаш ли Ме?“, и Му рече: „Господи, Ти всичко знаеш. Ти знаеш, че Те обичам.“ Иисус му каза: „Паси Моите овце.
И Бог, Който познава човешките сърца, потвърди това, като им даде Светия Дух, както и на нас.
Бог, на Когото служа от душа чрез благовестието за Сина Му, ми е свидетел, че непрестанно си спомням за вас
Говоря ви Христовата истина, която е у мене: тази похвала никой не може да ми отнеме по всички области на Ахая.
Бог и Отец на нашия Господ Иисус Христос, Който е благословен за вечни времена, знае, че не лъжа.
Аз на драго сърце ще пожертвам всичко, ще пожертвам дори и себе си за душите ви. Макар че аз ви обичам толкова много, вие ме обичате по-малко.
Но ние не сме като другите, които търгуват с Божието слово, а говорим искрено, вдъхновени от Бога и пред Бога като служители на Христос.
Не казвам това, за да ви осъдя. Защото преди малко казах, че сте в сърцата ни и в живота, и в смъртта.
И няма създание, скрито за Бога, а всичко е голо и разкрито пред очите на Онзи, пред Когото ще отговаряме.
„Бог на боговете е Господ, Бог на боговете е Господ, Той е, Който знае, и Израил ще разбере! Ако се бунтуваме или отстъпваме от Господа, Той няма да ни пощади днес.
Ще поразя децата ѝ със смърт и тогава всички църкви ще узнаят, че Аз съм, Който знае съкровените мисли и желания, и ще въздам на всеки от вас според делата му.