La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Коринтяни 15:51 - Новият завет: съвременен превод

Чуйте ме, ще ви разкрия една тайна: няма всички да умрем, но всички ще бъдем променени

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Ето, една тайна ви казвам: Всинца няма да умрем, но всинца ще се изменим,

Ver Capítulo

Ревизиран

Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,

Ver Capítulo

Верен

Ето, казвам ви една тайна: не всички ще починем, но всички ще се изменим

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ето казвам ви една тайна: не всички ще умрем, но всички ще се изменим

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Ето, тайна ви казвам: всинца няма да умрем, ала всинца ще се изменим

Ver Capítulo
Otras versiones



Първо Коринтяни 15:51
13 Referencias Cruzadas  

Ако имам дарбата да пророкувам и зная всички Божии тайни, и имам цялото божествено знание и такава вяра, че да премествам планини, но нямам любов в сърцето си, аз съм нищо.


и онези, които са били в Христос, когато са умрели, са изгубени.


Но Христос наистина бе възкресен от мъртвите и бе първият от тях,


След това веднъж се яви на повече от петстотин братя и повечето от тях са все още живи, макар и някои да са мъртви.


Ние учим на тайната Божия мъдрост, която бе скрита от хората и която Бог бе предназначил за наша слава още преди сътворението на света.


Ето как трябва да се гледа на нас: като на Христови слуги и хора, на които са поверени тайните Божии истини.


И докато сме в земния дом, стенем, защото жадуваме да бъдем облечени с небесния.


Онези от нас, които са в земното си тяло, са обременени и стенат. Нашето желание е не да се освободим от земното си тяло, а да се облечем с небесното, за да може смъртното да бъде погълнато от живота.


Бог ни изяви тайния си план, защото така искаше. Той бе замислил да го осъществи чрез Христос.


Той ми изяви тайната си истина чрез откровение, както вече накратко ви писах,


Тази тайна истина е много важна — говоря за Христос и за църквата.


който с властта, чрез която може да покори всичко на себе си, ще преобрази унизените ни тела, за да станат като неговото славно тяло.