а левитите трябва да се разполагат на стан около скинията на откровението, за да не падне гняв върху обществото на синовете Израилеви, и левитите да стоят на стража при скинията на откровението.
Числа 3:23 - Библия синодално издание (1982 г.) Родовете на Гирсоновци стануваха зад скинията, към запад. Цариградски Родовете на Гирсоновците да поставят шатрите си зад скинията към запад. Ревизиран Семействата на гирсонците да поставят шатрите си зад скинията към запад. Верен Семействата на гирсонците поставяха шатрите си зад скинията, на запад. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Родовете на Гирсон се разположиха на стан зад скинията, на западната страна. Библия ревизирано издание Семействата на Гирсоновите синове да поставят шатрите си зад скинията към запад. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Семействата на гирсонците да поставят шатрите си зад скинията на запад. |
а левитите трябва да се разполагат на стан около скинията на откровението, за да не падне гняв върху обществото на синовете Израилеви, и левитите да стоят на стража при скинията на откровението.
Кога се дигне скинията на събранието, станът на левитите да бъде посред становете. Както са разположени, тъй и да вървят, всеки на своето място при знамето си.