La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Трето Царе 17:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

от тоя поток ще пиеш, а на враните съм заповядал да те хранят там.

Ver Capítulo

Цариградски

И ще пиеш от потока; и заповядах на враните да те хранят там.

Ver Capítulo

Ревизиран

Ще пиеш от потока; а на враните заповядах да те хранят там.

Ver Capítulo

Верен

И ще пиеш от потока, а Аз заповядах на враните да те хранят там.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ще пиеш от потока, а на враните заповядах да те хранят там.“

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ще пиеш вода от потока; а на враните заповядах да те хранят там.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ще пиеш от потока; а на враните заповядах да те хранят там.

Ver Capítulo



Трето Царе 17:4
15 Referencias Cruzadas  

Той отиде и намери тялото му захвърлено на пътя; а оселът и лъвът стояха до тялото; лъвът не беше изял тялото и не беше смачкал осела.


тръгни оттук, обърни се към изток и се скрий при поток Хорат, който е срещу Иордан;


И той отиде и стори според словото Господне; отиде и остана при поток Хорат, който е срещу Иордан.


стани, иди в Сарепта Сидонска и остани там; Аз заповядах там на една вдовица жена да те храни.


Даде ли Той тишина, кой може я смути? Скрие ли лицето Си, кой може Го видя? било то за народа, или за един човек,


Кой приготвя на враната храната ѝ, кога пиленцата ѝ, скитайки се без храна, викат към Бога?


На никой друг народ Той не е сторил това, и Неговите съдби те не знаят. Алилуия.


И заповяда Господ на един голям кит да глътне Иона; и биде Иона в утробата на тоя кит три дни и три нощи.


вземи жезъла и свикай народа, ти и брат ти Аарон, и пред очите им кажете на скалата, и тя ще даде от себе си вода: и тъй, ти ще им изкараш вода от скалата и ще напоиш народа и добитъка му.


Тогава дяволът Го оставя, и ето, Ангели дойдоха и Му служеха.


А Той му отговори и рече: писано е: „не само с хляб ще живее човек, а с всяко слово, което излиза от Божии уста“.