тогава заповядах на брата си Ханани и на началника на иерусалимската крепост Ханания, понеже той беше от много други по-верен и богобоязлив,
Първо Царе 8:1 - Библия синодално издание (1982 г.) А когато Самуил остаря, постави своите синове за съдии над Израиля. Цариградски И когато остаря Самуил, постави синовете си съдии над Израиля. Ревизиран Самуил, когато остаря, постави синовете си съдии над Израиля. Верен А когато Самуил остаря, той постави синовете си за съдии над Израил. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А когато Самуил остаря, постави своите синове за съдии над Израил. Библия ревизирано издание Когато остаря, Самуил постави синовете си съдии над Израил. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А когато Самуил остаря, постави синовете си за съдии над Израил. |
тогава заповядах на брата си Ханани и на началника на иерусалимската крепост Ханания, понеже той беше от много други по-верен и богобоязлив,
Заклевам те пред Бога, пред Господа Иисуса Христа и пред избраните Ангели, да спазваш това без предубеждение и да не вършиш нищо по пристрастие.
Той имаше трийсет (и два) сина, които яздеха на трийсет (и две) ослета, и те имаха трийсет (и два) града, които и доднес се наричат Иаирови селища, що са в Галаадската земя.
Той имаше четирийсет сина и трийсет внука, които яздеха на седемдесет ослета; той съди Израиля осем години.
Вие, които яздите на бели ослици, които седите на килими и ходите по пътя, пейте песен!
и ето, царят върви пред вас; а аз остарях и побелях; и синовете ми са с вас. Аз пък вървях пред вас от младини доднес;