La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Летописи 9:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

Овадия, син на Шемаия, син на Галала, син на Идитуна, и Берехия, син на Аса, син на Елкана, който живееше в Нетофатските селища.

Ver Capítulo

Цариградски

и Авдия син на Семаия, сина на Галала, сина Иедутунова, и Варахия син на Аса, сина на Елкана, който се насели в селата на Нетофатците.

Ver Capítulo

Ревизиран

и Авдия {В Неем. 11:17, Авда.} син на Сомаия {В Неем. 11:17, Самуа.} син на Галала Едутуновия син, и Варахия син на Аса, син на Елкана, който се засели в селата на нетофатците.

Ver Capítulo

Верен

и Авдия, син на Семая, син на Галал, син на Едутун; и Варахия, син на Аса, син на Елкана, който се засели в селата на нетофатците.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Овадия, синът на Шемая, син на Галал, син на Идитун, и Берехия, синът на Аса, син на Елкана, който се засели в Нетофатските села.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

и Авдий, син на Сомайя, син на Галал, Едутуновия син, и Варахия, син на Аса, син на Елкана, който се засели в селата на нетофатците.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Авдия – синът на Семая, син на Галал, син на Едутун и Варахия – синът на Аса, син на Елкана, който се засели в селата на нетофатците.

Ver Capítulo



Първо Летописи 9:16
11 Referencias Cruzadas  

от синовете Симеонови, мъже храбри, имаше във войската седем хиляди и сто;


Синове на Салма: витлеемци и нетофатци, венецът на Иоавовия дом, и половината от менухотците – цорци,


Давид и началниците на воинството отделиха за служба синовете Асафови, Еманови и Идитунови, за да песнопеят на гусли, псалтири и кимвали; отредени бяха за работа в службата си:


От Идитуна – синовете Идитунови: Гедалия, Цери, Исаия, Семей, Хашавия и Мататия, шестима, под ръководство на баща си Идитуна, който свиреше на гусла, за слава и хвала на Господа.


Те всички под ръководство на баща си пееха в дома Господен с кимвали, псалтири и гусли при службата в дома Божий по упътване на царя, или на Асафа, Идитуна и Емана.


Вакбакар, Хереш, Галал и Матания, син на Миха, син на Зихрия, син Асафов;


А вратари: Шалум, Акуб, Талмон, Ахиман и братята им; Шалум беше главен.


И певците, синове Асафови, си оставаха по местата, според наредбите на Давида и Асафа, Емана и Идитуна, царевия ясновидец, и вратарите при всяка врата: нямаше защо да напущат службата си, понеже братята им левити готвеха за тях.


и Матания, син на Миха, син на Завдия, син Асафов, главен запевач на славословието при молитвата, и Бакбукия, втори след него от братята му, и Авда, син на Шамуя, син на Галала, син Идитунов.


Жители от Витлеем и Нетофа – сто осемдесет и осем.