Първо Летописи 4:39 - Библия синодално издание (1982 г.) Те отиваха до Герара и до източната страна на долината, за да намерят пасбища за стадата си; Цариградски И отидоха дори до входа на Гедор към изток на долината за да търсят паша на стадата си. Ревизиран И <Симеоновите потомци> отидоха дори до прохода на Гедор, на изток от долината, за да търсят паша за стадата си. Верен И отидоха чак до прохода на Гедор, на източната страна на долината, за да търсят паша за стадата си. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова те достигнаха чак до Герара, на изток от долината, за да търсят пасища за стадата си. Библия ревизирано издание А Симеоновите потомци отидоха чак до прохода на Гедор на изток от долината, за да търсят паша за стадата си. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г и те отидоха чак до прохода на Гедор на изток от долината, за да търсят паша за стадата си. |
А жена му Иудия роди Иереда, Гедоров баща, и Хевера, баща на Сохо, и Иекутиила, баща на Занаоха. Това бяха синове на фараоновата дъщеря Бития, която бе взел Меред.
всички тия упоменати бяха князе над своите родове, и домът на бащите им се разклони много.
Пенуел, баща на Гедора, и Езер, баща на Хуша. Това са синове на Хура, първенец Ефратин, баща Витлеемов.
и намериха тлъсти и хубави пасбища и широка земя, мирна и безопасна, защото до тях живееха само малцина от Хамовци.