La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Летописи 16:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

В оня ден Давид първи път даде псалом за славословие Господу чрез Асафа и братята му:

Ver Capítulo

Цариградски

Тогаз първо през онзи ден предаде Давид в ръката на Асафа и на братята му този псалом за да славословят Господа:-

Ver Capítulo

Ревизиран

Тогава, в оня ден, Давид за пръв път нареди славославенето на Господа чрез Асафа и братята му, <с тия думи: ->

Ver Capítulo

Верен

Тогава, в онзи ден, Давид за първи път нареди на Асаф и на братята му да славят ГОСПОДА:

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

В онзи ден Давид за първи път нареди чрез Асаф и братята му да славословят Господа, като каза:

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Тогава, в онзи ден, Давид за пръв път нареди славословенето на Господа чрез Асаф и братята му с тези думи:

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава, в онзи ден, Давид в благодарност на Господа за пръв път предаде в ръката на Асаф и братята му този псалом:

Ver Capítulo



Първо Летописи 16:7
7 Referencias Cruzadas  

И Давид възпя песен Господу в деня, когато Господ го избави от ръката на всичките му врагове и от ръката на Саула, като каза:


а Ванея и Озиила, свещениците, – да тръбят постоянно пред ковчега на завета Божий.


Цар Езекия и князете казаха на левитите да славят Господа с думите на Давида и ясновидеца Асафа; и те славеха с радост и се навеждаха и се покланяха.


Началници на левитите бяха: Хашавия, Шеревия и Иисус, Кадмиилов син, и братята им, при тях поставени за славословие при благодарствията, според наредбата на Давида, Божия човек, – смяна след смяна.


Докога, Господи, ще ме забравяш докрай, докога ще скриваш лицето Си от мене?


Небесата проповядват славата на Бога, и за делата на ръцете Му възвестява твърдта.