Псалми 94:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото Господ е Бог велик и Цар велик над всички богове.

Цариградски

До кога нечестивите, Господи, До кога нечестивите ще тържествуват?

Ревизиран

Господи, до кога нечестивите, До кога нечестивите ще тържествуват?

Верен

Докога безбожните, ГОСПОДИ, докога безбожните ще тържествуват,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, докога нечестивите, докога тъкмо те ще ликуват?

Библия ревизирано издание

Господи, докога нечестивите, докога нечестивите ще тържествуват?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Господи, докога нечестивите, докога нечестивите ще тържествуват?

Псалми 94:3 Referencias Cruzadas

Йов 20:5

веселието на беззаконниците е кратковременно, и радостта на лицемереца е мигновена?

Псалми 73:8

рекоха в сърцето си: „да ги разорим съвсем“, – и изпогориха всички места на Божиите събрания по земята.

Псалми 79:5

Господи, Боже на силите! докога ще бъдеш гневен към молитвите на Твоя народ?

Псалми 80:4

тръбете с тръба в новомесечие, в определеното време, в деня на нашия празник,

Йеремия 47:6

Докога ще сечеш, о, мечо Господен! кога ще се успокоиш? върни се в ножницата си, престани и почини си.

Авакум 1:2

Докога, Господи, ще викам, и Ти не ще чуваш, ще викам към Тебе за насилието, и Ти не ще избавяш?

Откровение 6:10

и викаха с висок глас, думайки: докога, Владико Светий и Истинний, не ще съдиш и не ще отмъстяваш за нашата кръв на ония, които живеят на земята?