Притчи 6:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

сърце, що кове зли кроежи, нозе, които бързо тичат към злодейство,

Цариградски

Сърдце което крои лоши намислювания, Нозе които тичат скоро да правят зло,

Ревизиран

Сърце, което крои лоши замисли, Нозе, които бърже тичат да вършат зло,

Верен

сърце, което крои зли планове, крака, които бързо тичат към зло,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

сърце, което замисля зли кроежи, крака, които тичат бързо към зло,

Библия ревизирано издание

сърце, което крои лоши замисли, крака, които тичат бързо да вършат зло,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

сърце, което крои лоши замисли, нозе, които бързо тичат да вършат зло,

Притчи 6:18 Referencias Cruzadas

Битие 6:5

И видя Господ (Бог), че развратът между човеците на земята е голям, и че всичките им сърдечни мисли и помисли бяха зло във всяко време;

Псалми 36:4

Утешавай се с Господа, и Той ще изпълни желанието на сърцето ти.

Притчи 1:16

защото нозете им тичат към зло и бързат кръв да проливат:

Притчи 15:26

Помислите на лошавите са гнусота пред Господа, а думите на непорочните са угодни Нему.

Притчи 24:2

защото сърцето им насилство крои, и устата им за лошо говорят.

Притчи 24:8

Който тъкми да стори зло, наричат го зломишленик.

Исаия 59:7

Нозете им тичат към зло, и те бързат да проливат невинна кръв; мислите им – мисли нечестиви; в пътеките им – опустошение и гибел.

Йеремия 4:14

Измий злото от сърце си, Иерусалиме, за да се спасиш: докога ще се гнездят злочестиви мисли в тебе?

Михей 2:1

Горко на ония, които кроят беззаконие и на леглата си измислят злодеяния, що извършват сутрин на разсъмване, защото има сила в ръката им!

Захария 8:17

Никой от вас да не мисли в сърце си зло против ближния си, и лъжлива клетва не обичайте, защото всичко това Аз мразя, казва Господ.

Римляни 3:15

Нозете им бързи за проливане кръв;