той имаше големи и високи стени, дванайсет порти, а на тях дванайсет Ангели и написани имената на дванайсетте колена на синовете Израилеви:
Откровение 21:13 - Библия синодално издание (1982 г.) откъм изток три порти, откъм север – три порти, откъм юг – три порти, откъм запад – три порти. Más versionesЦариградски от към изток три порти; от към север три порти; от към юг три порти; от към запад три порти. Ревизиран откъм изток три порти, откъм север три порти, откъм юг три порти, и откъм запад три порти. Новият завет: съвременен превод На изток имаше три порти, на север — три, на юг — три и на запад — три. Верен на изток – три порти, на север – три порти, на юг – три порти и на запад – три порти. Съвременен български превод (с DC books) 2013 На изток – три порти, на север – три порти, на юг – три порти, на запад – три порти. Библия ревизирано издание откъм изток три порти, откъм север три порти, откъм юг три порти и откъм запад три порти. |
той имаше големи и високи стени, дванайсет порти, а на тях дванайсет Ангели и написани имената на дванайсетте колена на синовете Израилеви:
Стените на града имаха дванайсет основи, и върху тях – имената на дванайсетте апостоли на Агнеца.